《庄子》故事两则(惠子相梁,庄子与惠子游于濠梁)译文
|
|
作者: 上传者：admin 日期：06-03-29 |
一、译文
1．惠子相梁
惠施做了梁国的国相，庄子去看望他。有人告诉惠施说：“庄子到梁国来，想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕，在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他，说：“南方有一种鸟，它的名字叫，你知道吗？从南海起飞飞到北海去，不是梧桐树不栖息，不是竹子的果实不吃，不是甜美如醴的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到一只腐臭的老鼠，鸟从它面前飞过，猫头鹰仰头看着，发出‘吓’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来‘吓’我吧？”
2．庄子与惠子游于濠梁
庄子与惠施在濠水的桥上游玩。庄子说：“白鱼在河水中游得多么悠闲自得，这是鱼的快乐啊。”惠施说：“你不是鱼，怎么知道鱼的快乐呢？”庄子说：“你不是我，怎么知道我不知道鱼的快乐呢？”惠施说：“我不是你，固然不知道你；你本来就不是鱼，你不知道鱼的快乐，是可以肯定的！”庄子说：“请从我们最初的话题说起。你说‘你哪儿知道鱼快乐’的话，说明你已经知道我知道鱼快乐而在问我。我是在濠水的桥上知道的。” | |
|
＊ 本站是所有资料仅供教学之用。本站部分内容来自互联网或由会员上传，版权归原作者所有，如有问题，请及时联系我们。
＊ 本站所有的数据都是本地下载，不可能出现不能下载，下载不成功时，请一直重试下载，如果一直不成功，可能是本站出了故障,隔个几分种后再次重新下载,详细请参考下载说明！
|
|
|
|
|
|
| 交互区 |
|
|
| 站内搜索 |
| 栏目推荐 |
在线新华字典 在线成语词典
古诗词大全
中国四大名著
文言文翻译 入团志愿书
中考历届试卷 高考历届试卷
初中阅读练习 高中阅读练习
|
|
相关资料
|
《庄子》故事两则(惠子相梁,庄子与惠子游于濠梁)pptx课件(24页)
《庄子》故事两则(惠子相梁,庄子与惠子游于濠梁)教案8
《庄子》故事两则(惠子相梁,庄子与惠子游于濠梁)ppt课件(23页)
《庄子》故事两则(惠子相梁,庄子与惠子游于濠梁)ppt课件(22页)
《庄子》故事两则(惠子相梁,庄子与惠子游于濠梁)ppt课件(17页)
《庄子》故事两则(惠子相梁,庄子与惠子游于濠梁)ppt课件(31页)
《庄子》故事两则(惠子相梁,庄子与惠子游于濠梁)导学案
《庄子》故事两则(惠子相梁,庄子与惠子游于濠梁)教案6
《庄子》故事两则(惠子相梁,庄子与惠子游于濠梁)ppt课件(24页)
《庄子》故事两则(惠子相梁,庄子与惠子游于濠梁)教学设计5
《庄子》故事两则(惠子相梁,庄子与惠子游于濠梁)教案4
《庄子》故事两则(惠子相梁,庄子与惠子游于濠梁)中考试卷汇编
《庄子》故事两则(惠子相梁,庄子与惠子游于濠梁)ppt课件9
《庄子》故事两则(惠子相梁,庄子与惠子游于濠梁)ppt课件8
《庄子》故事两则(惠子相梁,庄子与惠子游于濠梁)ppt课件7
《庄子》故事两则(惠子相梁,庄子与惠子游于濠梁)教学设计3
《庄子》故事两则(惠子相梁,庄子与惠子游于濠梁)ppt课件(30页)
《庄子》故事两则(惠子相梁,庄子与惠子游于濠梁)ppt课件5
《庄子》故事两则(惠子相梁,庄子与惠子游于濠梁)ppt课件4
《庄子》故事两则(惠子相梁,庄子与惠子游于濠梁)教案2
《庄子》故事两则(惠子相梁,庄子与惠子游于濠梁)ppt课件3
《庄子》故事两则(惠子相梁,庄子与惠子游于濠梁)课堂实录
《庄子》故事两则(惠子相梁,庄子与惠子游于濠梁)ppt课件2
《庄子》故事两则(惠子相梁,庄子与惠子游于濠梁)教学实录
《庄子》故事两则(惠子相梁,庄子与惠子游于濠梁)ppt课件1
《庄子》故事两则(惠子相梁,庄子与惠子游于濠梁)说课稿
|
|
|
|
|